domingo, 26 de junho de 2011

OS MISTÉRIOS DO TIROL

Estávamos Maristela e eu no alto daquela montanha, em Innsbruck, observando a estátua de Andreas Hofer, o herói da Independência do Tirol, quando se aproxima uma jovem e nos diz, em alemão, é claro:
- vocês estão vendo aquelas montanhas no outro lado da cidade?  Estão vendo  a frau Hitt?
Ela explicou que havia em Innsbruck uma mulher muito rica, a Frau Hitt. Um dia passou por ela, isso há 500 anos, uma moça pobre, que lhe pediu um pão. A ricaça lhe atirou uma pedra  e gargalhando disse que era isso que ela valia. Mas, ó surpresa, a moça era uma bruxa e ali mesmo transformou a má sra. Hitt naquela imagem que eu não via.
Foi quando a jovial tirolesa me explicou que a gente só vê a imagem depois de duas taças do " vinho quente" tirolês, durante uma nevasca.
- duas taças só?, perguntei.
Ao que a esfuziante jovem nos respondeu:
-  duas só. Depois da 3a., seja o que  Deus quiser...( a jugular dela palpitava e saltava)
O que será que aquela guria quis dizer com isso?
Não seria a bruxa rediviva?