quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

CHARTER PARA VLADIVOSTOK QUASE LOTADO. PUTIN QUER QUE LEVEMOS CORDEIROS DA GESSINGER E UM ASSADOR DA UNISTALDA

Tradução logo abaixo

Паходжанне алфавіту

Рускі алфавіт паходзіў ад старажытнарускай кірыліцы, якая, у сваю чаргу, была запазычаная ў балгараў і атрымала распаўсюджванне на Русі пасля прыняцця хрысціянства (988 г.).
На гэты момант у ёй было, верагодня, 43 літары. Пазней дадаліся 4 новыя літары, а 14 старых былі ў розны час выключаныя за непатрэбнасцю, бо адпаведныя гукі зніклі. Раней усяго зніклі ётаваныя юсы (Ѩ, Ѭ), затым вялікі юс (Ѫ), які вяртаўся ў XV стагоддзі, але ізноў знік ў пачатку XVII стагоддзя, і ётаванае Е (Ѥ); астатнія літары, часам некалькі змяняючы сваё значэнне і форму, захаваліся да нашых дзён у складзе азбукі царкоўнаславянскай мовы, якая доўгі час лічылася тоеснай з рускай азбукай. Арфаграфічныя рэформы другой паловы XVII стагоддзя (звязаныя з «выпраўленнем кніг» пры патрыярху Нікане) зафіксавалі наступны набор літар: А, Б, У, Г, Д, Е (з арфаграфічна адрозненым варыянтам Є, які часам
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tradução:
amigo Ruyzão.
Quanta honra visitares a Mãe de todas as Rússias, ainda mais com tantos amigos.
Só não me traz junto  nenhum dos Black Blocs, porque aqui o ferro pega.
queria saber se poderias trazer uns cordeiros da Gessinger. Traz junto o Luiz césar para assar. e se der, umas lascas de angico para dar gosto  na carne.
Outra coisa, só entre nós.. ( censurado)
um abraço ,
Vladimir