ZERO HORA DE HOJE PUBLICA ARTIGO DO MEU BLOG

 

UMA LÁGRIMA DOLORIDA POR CHAPECÓ

Advogado

Se o Brasil todo, inclusive o RGS, fosse metade da pujança de Chapecó, seríamos hoje primeiro mundo.
Chapecó reuniu, há poucas décadas, gente, principalmente do RGS, Paraná e São Paulo, que queria progredir.

Permitam-me explicar aos leitores jovens. Com as imigrações alemã e italiana, os colonos se fixaram em terras, inclusive do nosso Estado que, com o aumento populacional, logo se mostraram insuficientes. Ocorreu, então,  há menos de um século, uma diáspora de colonos, pequenos comerciantes, artesãos, para o oeste catarinense. Eu era um menino e me lembro de vários tios , por parte da mãe,  eram agricultores, que partiam, com caminhões velhos, em direção às “ terras novas”, de Santa Catarina.

Itapiranga, São Miguel do Oeste, Chapecó, eram as palavras mágicas. A colonada, rude e determinada, largou Santa Cruz, Venâncio Aires, Lajeado, Estrela, (as colônias velhas), em direção a uma vida melhor.

Chapecó foi isso: o destino dos sonhos de quem queria mais terra para trabalhar.
Chapecó não tinha praias, nem palmeiras, nem  cachoeiras.Muito menos facilidades e mordomias.
Foi sua GENTE  que fez a diferença. Em todo mundo é assim: a GENTE faz o lugar ser bom ou ruim.

“Labor omnia vincit”, como me ensinaram os Jesuítas.

Em Chapecó, portanto, ocorreu um progresso, em todos os sentidos, que não perde para lugar nenhum do mundo.

E não é que  um grupo de  abnegados decidiu montar um clube de futebol como organizam seus próprios negócios? Com PROBIDADE. E a semente germinou, como todos constatamos.
Uma tragédia, infelizmente,  se abateu sobre Chapecó.
Que nos sirva de lição o gesto do Clube colombiano que pediu que a Chapecoense fosse coroada a campeã da Sul Americana. Gesto nobre em homenagem a uma gente nobre.
Chapecó, ao menos para mim, será para sempre a cara que o Brasil, às vezes podre, deveria ter.
Cara limpa, alegre, séria, honesta, empreendedora.

O mundo se dá conta, agora, de um Brasil diferente.

Pena, lástima, que foi desse jeito.

ME DESPEDI HOJE DE MINHAS NETINHAS QUE VÃO MORAR NA ALEMANHA

Fui na casa delas em S. Leopoldo.
Imprimi meu jeito de ser e de viver: nada de soluços, choros, ranger de dentes, recomendações.
Nada disso.  Conversamos e demos muita risada. A mais nova, Clara, e eu tocamos violino. Expliquei a elas que agora é muito frio na Alemanha ,que esse negócio de neve é  muito romântico na telinha , mas na real é outra coisa. As noites são longas.
E que  é outro modo de viver, com muita justiça e segurança.
Mas que essas duas pirralhas vão sacudir corações, isso vão!

CARTA PARA MINHAS NETAS CLARA E PETRA

Gurias!
Daqui a uns dias vocês farão a viagem inversa àquela que seus bisavós fizeram. Vão morar na Alemanha, onde já está trabalhando o Armando, pai de vocês e meu filho.
Claro que a gente vai continuar se falando e coisa e tal, mas não com tanta frequência.
Lembrem-se que vocês carregam uma carga genética de muita rusticidade, resistência e força, tanto física como mental.
A vó Ludmila, minha mãe já falecida, me deu a luz em casa, assistida por uma parteira e um balde de água. E já saí mamando. Nunca tive baldas e desde criança trabalhei (fosse hoje meus pais estariam na cadeia). Quando eu fazia uma arte recebia uns laçaços na bunda ( coisa que se fosse hoje, levaria meu pai ao Presídio de segurança máxima).
A gente ia na aula, com chuva ou sem chuva, a pé e levava reguaços dos professores ( que hoje seriam executados por fuzilamento).
Futebol a gente jogava de pé no chão e quanto pisava num prego enferrujado   tracava-lhe sal e " segue o baile".
Apesar de na época não haver vacina, nem isso nem aquilo, ninguém morreu.
Então , gurias, metam a cara, vão morar meio amontoadas no início. Sorriam para os vizinhos, sejam prestativas, se for o caso, sejam babás no início.
E não se esqueçam: a vida é dura para quem é mole .
E ao embarcarem no avião, só olhem para a frente!

VICE GOVERNADOR CAIROLI - CONSTA QUE PEGOU PESADO ONTEM EM SANTIAGO RS

Vejam o que postou o jornalista, escritor e advogado Júlio Prates:


http://julioprates.blogspot.com.br/

INTER - PALHAÇADA EM CIMA DE PALHAÇADA

Primeiro: é da vida rodar com o cavalo. É da vida ir mal nos negócios, quebrar, falência etc.
Segundo: sou colorado, mas quando me gripei, duas vezes na vida, não veio ninguém do Inter perguntar se eu não " percisava" de " arguma cosa".
A mim parece que simplesmente nossos jogadores são pernas de pau. Inclusive esse frei capuchinho que é o goleiro.
O time de uma turma do Direito da PUC em que joga meu filho, se for só de 30 minutos a peleia, ganha dos titulares do Inter. Mas esses guris querem estudar e, por isso, não têm preparo físico.
Sim, palavra mágica, esses jogadores só tem headphones , tatuagens, bonés e preparo físico. Seu vocabulário é resumido.
Agora vão levar a tropa para Viamão para se concentrarem.
Aiaiaiai
Eles não estão nem aí: o Inter cai para a Segundona e eles, nossos gladiadores, vão trocar de camisa, dando risada.
Por isso não esquento.
Dá-lhe Inter contra o Metropol de Criciúma, ou contra o Fortes e Livres de Muçum.
Mas quando for contra o Íbis, fico com o corvinho.

FEIRA DE OVINOS NA UNISTALDA CAMPEIRA

A SENTENÇA É PROFERIDA EM NOME DO POVO

Das Urteil ergeht im Namen des Volkes, como de há muito proclamam os germânicos.
O Juiz tem seu poder de instruir processos e os julgar, não por seus lindos olhos, ou sua fulgurante inteligência.
Sim, na maioria dos casos, ingressa na Magistratura por concurso público.Mas seu poder emana do povo.
Deve, portanto, obediência às leis," lato sensu" falando.
Sim, interpreta a lei como achar melhor.
Não deve, no entanto, substituir-se ao Promotor de Justiça.
É assunto para um tratado de mil páginas.
O Direito levou séculos,milênios, para ser construído pela Humanidade.
Cada vez queremos juízes mais preparados.
Mas ando muito  desconfiado com um ativismo judiciário exacerbado.

CHEGAMOS A UM PONTO PERIGOSO, COMO JÁ VENHO ADVERTINDO NO MEU BLOG. ENQUANTO É NO DOS OUTROS QUE ARDE, APLAUDIMOS. E QUANDO SE ESBOROAR O SISTEMA DE GARANTIAS?

Não percam tempo em me criticar. Falo do alto de mais de 50 anos de estudo jurídico e da História do Direito.
É sempre a mesma coisa: o desprezo da investigação científica e o acolhimento mais fácil da truculência.
Para que existe a figura do promotor? O juiz tem que se policiar para proceder serenamente.
Vejamos o que diz o blog Migalhas de hoje:

 

Uma tarde em Curitiba

As oitivas ontem em Curitiba foram penosas. Depuseram testemunhas de acusação contra Lula no caso do famigerado tríplex. Na mesa, o delator do Pantanal, Delcídio do Amaral.

Cena 1 - Moro faz os esclarecimentos de praxe.

Cena 2 - O membro do parquet começa a questionar coisas desenxabidas. O advogado de Lula, Cristiano Zanin, reclama, porque o escopo daquele feito era o apartamento, no que Moro se adianta e diz que o colega, digo, o promotor está apenas contextualizando. Essa cena se repete outras vezes.

Cena 3 - Moro, desinquietado, diz que a defesa está tumultuando a audiência, e o advogado presente, Roberto Batochio, lembra o magistrado que ele não é dono do processo. "Aqui os limites são a lei. A lei é a medida de todas as coisas e a lei do processo disciplina esta audiência. A defesa tem o direito de fazer uso da palavra, a defesa tem direito de fazer uso da palavra pela ordem."

Cena 4 - Tartamudeante, o juiz recomeça a oitiva. É o momento de a defesa inquirir o delator. Na primeira pergunta, o jovem integrante do parquet questiona o advogado acerca da pertinência da indagação. Moro observa que é hora da defesa e pede para seguir. O depoente, ensaboado, responde a tudo. Ao final, e o que interessa, não sabe nada do tal Tripléx.

Cena 5 - Moro então começa a reperguntar. Diz que está fazendo esclarecimentos. Para a defesa, Moro quer fazer a prova que o MPF não conseguiu. Moro não aceita intervenções e diz que os causídicos podem usar a retórica nas alegações finais. A defesa pergunta se Moro acha que o papel da defesa é meramente retórico. Conduzindo o raciocínio, Moro vai extraindo de Delcídio os "esclarecimentos" que lhe interessam.

Pode-se até dizer que Moro agiu em busca da verdade real. Mas para se ter uma ideia do ineditismo da situação, chegou-se ao ponto de Delcídio, em evidente ato falho, dizer o seguinte : "corroborando o que o dr. Moro falou" (parte 1 - 14:00).

RUDOLF GENRO GESSINGER TEM TRABALHO JURÍDICO SEU PUBLICADO

Rudolf, meu filho, é acadêmico de Direito na PUC RS

http://www.sorbi.org.br/revista/index.php/revista_sorbi/article/view/46/53

CONSENTIMENTO PRESUMIDO DO OFENDIDO EM INTERVENÇÕES MÉDICO-CIRÚRGICAS



OFFENDED’S PRESUMED CONSENT IN MEDICAL-CIRURGICAL INTERVENTIONS

 Rudolf Genro Gessinger 1

CONSENTIMENTO PRESUMIDO DO OFENDIDO EM INTERVENÇÕES MÉDICO-CIRÚRGICAS



OFFENDED’S PRESUMED CONSENT IN MEDICAL-CIRURGICAL INTERVENTIONS

 Rudolf Genro Gessinger 1



1 Acadêmico em Ciências Jurídicas e Sociais pela PUCR. Bolsista de Iniciação Científica pelo CNPq. rudolf@gessinger.com.br.
 RESUMO

 O presente estudo pretende delimitar as formas como o consentimento do ofendido deve ser manifestado e em que moldes este instituto pode ser considerado eficaz, bem como suas características e peculiaridades, além de analisar as hipóteses de aplicabilidade no Direito Penal Médico, especialmente nas intervenções médico-cirúrgicas. Expõe-se a necessidade de haver consentimento do paciente, ainda que presumido, quanto às intervenções médicas às quais será submetido, contrastando com o entendimento de parte da doutrina que afirma serem o exercício regular do direito de praticar a medicina ou o estado de necessidade de terceiro suficientes para legitimar procedimentos médicos. Após utilizar o método de revisão bibliográfica, constata-se que, apesar do incipiente desenvolvimento doutrinário do consentimento presumido do ofendido em nosso país, trata-se de uma figura jurídico-penal útil para o exercício da medicina, ainda que de aplicação restrita a duas hipóteses: inconsciência do paciente e urgência médica. Não bastam, assim, as excludentes de antijuridicidade legais para tornar lícito o agir dos médicos; o consentimento do ofendido (presumido) também deve ser considerado para evitar a realização de intervenções médicas arbitrárias. 3(1), Palavras–chave: Consentimento do Ofendido; Consentimento Presumido; Direito Penal; Intervenções Médico-Cirúrgicas.



Abstract

 This study intends to delimit the forms how the offended’s consent must be manifested and in which cases this institute can be considered effective, so as its characteristics and peculiarities, in addition to analyze the hypotheses of application in medical-criminal law, especially in medical-surgical interventions. It is explained the necessity of having consent of the patient, though presumed, as regards the medical interventions which he or she will be submitted to, contrasting the opinion of part of the doctrine which affirm as being the exercise of the legal right of practice the medicine or the third party’s flagrant necessity. After using the bibliographic revision method, it is established that, in spite of the incipient doctrinaire development of the presumed consent in our country, that is a useful juridical-criminal figure for the medicine’s exercise, although of restrict appliance for two hypotheses: patient’s unconsciousness and medical urgency. The legal excuses, so, are not enough for turn the surgeon’s acts in licit; the offended’s (presumed) consent must be considered as well in order to avoid arbitrary medical interventions.

KEYWORDS: Offended’s Consent; Presumed Consent; Criminal Law; Medical-Surgical Interventions.  

TODOS OS PAIS DO MUNDO DEVERIAM LER A ENTREVISTA DO PSIQUIATRA KNOBEL FREUD

http://zh.clicrbs.com.br/rs/vida-e-estilo/educacao/noticia/2016/11/joseph-knobel-freud-proponho-que-se-brinque-com-a-crianca-e-nao-que-ela-brinque-com-o-telefone-8337128.html

Está em ZH dominical
.Resumo: fale mais com seu filho, tire-o da frente do computador e da TV. Saia você também de perto da telinha. Brinque com seu filho.
Não lhe dê cacarecos de presentes: presenteie-o COM SEU TEMPO.

SILVIO MEINCKE LANÇA LIVRO

                                  A  V I T Ó R I A  D E  J O Ã O  P A R D O

 

     Na fictícia localidade de Novo Horizonte, o menino Amadeu cultiva carinhosa amizade com João Pardo, o líder dos pássaros. Com apoio de Vô Alberto, os dois amigos conquistam a Rainha das Abelhas para a causa que defendem: libertar as lavouras dos venenos.

     A fábula dá início ao livro  “A VITÓRIA DE JOÃO PARDO - na busca de alternativas aos agrotóxicos”. O autor não quer apontar o dedo acusador às pessoas que usam venenos em seus pomares, suas hortas e lavouras mas convida todos, tanto agricultores quanto comerciantes, industrialistas e consumidores para a busca de alternativas.

      O Brasil consome um milhão de toneladas de agrotóxicos todos os anos, e o veneno está em toda parte: no pão, nas verduras, nos legumes, na cerveja e até mesmo no leite materno.

Além disso, destroi a rica biodiversidade que nos cerca.

     O texto é leve e de leitura agradável.

     Depois da fábula que dá início ao livro, podemos ler oito depoimentos breves de pessoas engajadas na preservação da biodiversidade, três alemãs e cinco brasileiras. Na terceira parte, Meincke faz uma comparação entre a produção de alimentos na agricultura familiar e a produção de commodities nas grandes lavouras empresariais. Por fim, traz uma série de informações curtas sobre o debate atual em torno do uso intenso de venenos.

     Disse o filósofo austríaco Fritjof Capra: “Se a humanidade quer sobreviver, ela deverá

passar por um processo amplo de alfabetização ecológica”. O livro quer contribuir, ainda que

seja de forma modesta, com esse processo.

     O livro pode ser adquirido com os revendedores da Editora Sinodal e pode ser encomendado pelo Correio: pedidos@editorasinodal.com.br ou pelo telefone 051 3037 2366.

MISSIVA DO EX PREFEITO DE PORTO ALEGRE GUILHERME S. VILELLA

Amigo Ruy:

Aproveito o ensejo - tendo em conta temas que vêm sendo expostos nesse foro que implantastes através do teu blog - algo que diz respeito às diferenças culturais desse imenso Brasil.

Ocorre que tenho um sobrinho (hoje empresário) que, aos vinte e poucos anos,  foi passar férias estudantis no Rio de Janeiro. Namorou (no conceito antigo), em Copacabana, uma bonita moça do Nordeste brasileiro. De família do Piauí, pelo que me lembro. Família tradicional.

A bonita moça falava. Falava. E falava. Lá pelas tantas ela mencionou a palavra “jagunço”.

Então meu sobrinho perguntou-lhe: o que era um “jagunço”?

Ela respontou: é um pistoleiro que a gente contrata para matar alguém. Por que? no Rio Grande do Sul não têm jagunços?

Não, respondeu meu sobrinho!

E a moça prontamente perguntou: e como é que vocês fazem quando querem matar alguém?

 

CARTA DO ACADÊMICO, ESCRITOR, MÉDICO FRANKLIN CUNHA

Amigo Ruy

Quando fundei minha clínica, junto com outros seis médicos, nos reunimos no início com um administrador de empresas que nos deu algumas recomendações muito úteis.

No final de sua palestra, perguntei se seria necessário fazermos um contrato entre nós, com firmas registradas em cartório  e tudo o mais.

Nunca esqueci sua resposta:

“Se os componentes da clínica são gente séria -e assim vocês me parecem - não precisa nenhum contrato.

E acaso, se forem uma turma de salafrários, também não há necessidade de quaisquer contratos.

Abraço

FC

ESCREVO PARA O POVO SIMPLES. NÃO ESPEREM DEMAIS DAS LEIS E DO DIREITO

 

Eu sempre disse que em lugares como a Vila Manoel de Freitas, em Unistalda, não há necessidade de promotor nem juiz  . Todo mundo se conhece e todos se controlam. Qualquer alteração, chama a Polícia.
Num condomínio, mesmo de pessoas simples, mas sérias, não há necessidade de uma convenção com cem artigos. Entre pessoas corretas  quase tudo funciona e é informal. 
O que poucos querem admitir é que o Homem não tem mais predadores exógenos. O homem preda o próprio homem. E se multiplica sem sentido.   Até  muitos  pobres são obesos . Por se alimentarem mal. Inatividade, desemprego, depressão, álcool.
E os ricos nas suas torres, fortalezas e carros blindados..
O Direito clássico, na época da rarefação da população, tinha regras clássicas. Quase todas foram derrubadas. Ou alguém  acha que ainda vige o " nemo censetur legem ignorare" ( a ninguém é facultado ignorar a lei), do que decorre o corolário que não vale alegar que não sabia que assaltar é errado. Ou que fraudar licitações é crime.
Não tenho estatísticas na minha mão: mas garanto que dessas execuções que grassam no Brasil, nem 10% são resolvidas.
Matar por encomenda é barbada.
Os números não mentem.
E os bandidos sabem disso. Nem escondem mais o rosto.
O Direito, tal como o concebemos, acabou.
Não porque fosse errado. Simplesmente não é mais funcional.
Num cenário de absurdos e caos, a luz não penetra.

A previsão da coerção estatal é para casos  excepcionais. A regra é a harmonia.

Simples assim.

AS AVES DE XANGRI LA JÁ NÃO TEMEM TANTO OS HUMANOS - MAS POR QUE NÃO OUÇO OU VEJO SABIÁS, AO CONTRÁRIO DE P. ALEGRE ?

VALIOSOS PROVÉRBIOS ALEMÃES

Escrito por Gabriel Mestieri

s Saring Buttons

 

Aprender um idioma é uma das melhores maneiras de entender outra cultura. Às vezes, você tem que se colocar, de verdade, no lugar dos falantes nativos: pensar como eles pensam, tentar ver o mundo sob o ponto de vista deles. Esse processo pode ser muito bem complementado com alguns provérbios, já que eles ilustram a maneira de pensar de um povo.

Os ditos populares também desconstroem alguns mitos sobre a língua alemã, como o de que que ela é dura, direta demais, sem humor, poesia ou outros respiros: estas expressões são cheias de imagens e ironia.

E se as cervejas, as salsichas, os pôneis e os peixes fedidos destas expressões não forem suficientes para você se divertir com o idioma alemão, eu também divido o modo como interpreto e vivo essas máximas, já que elas têm bastante a ver com a minha mudança para Berlim. Vamos começar pelo início…

"Aller Anfang ist schwer." (Todo começo é difícil)

Então, finalmente decidi me mudar para Berlim. Deixei meu emprego em São Paulo, comprei uma passagem só de ida e reservei um hostel por duas semanas. Falando assim parece fácil, mas certamente não foi. As duas semanas no hostel se aproximavam do fim e eu começava a perceber, da maneira mais difícil possível, que a procura de um lugar para morar em Berlim pode se estender por meses. Encontrar um emprego também não foi fácil: sim, Berlim oferece várias vagas, mas encontrar uma que se encaixe às suas necessidades e expectativas é outra história. Hoje, dois anos depois, eu acho que posso dizer aos recém-chegados: "mantenha a calma e não desista de procurar um canto para chamar de seu. Aller Anfang ist schwer, mas você encontrará em algum momento aquele apartamento dos sonhos em Kreuzkölln.

"Kein Bier vor vier." (Nada de cerveja antes das 4)

Composto por apenas 4 palavras, esse provérbio impressiona pela simplicidade e por ser um exemplo de que, às vezes, é possível dizer bastante em alemão utilizando poucos caracteres. Eu frequentava as aulas de alemão pela manhã e, sem ter nada para fazer o resto do dia, é claro que aprendi essa regra bebendo muitas cervejas vor vier. A primeira vez que ouvi essa expressão foi quando um colega espanhol se recusou a tomar uma cerveja comigo na hora do almoço. Eu fui assim mesmo e desde então essa expressão é uma das minhas favoritas, ainda que eu a desrespeite constantemente.

"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei." (Tudo tem um fim, só a salsicha tem dois)

Assim como as cervejas, as salsichas são quase que imediatamente associadas à Alemanha e aos alemães. E, é claro, que elas também estão presentes nos ditados populares do idioma, neste caso, para explicar que tudo na vida passa. Portanto, não se preocupe tanto. Nem se apegue muito a nada, afinal… Mas o que faz essa expressão especial é que o seu começo faz você esperar algo bastante profundo e filosófico: “Alles hat ein Ende, [insira uma grande sabedoria aqui]". Mas, para a nossa sorte, a segunda parte quebra completamente essa expectativa ao contar algo óbvio envolvendo salsichas. Quem disse que os alemães não têm senso de humor? (Se você quiser saber mais expressões sobre salsichas, esse é apenas um de muitos exemplos. Não deixe de ler outras formas de se expressar no idioma alemão com salsichas neste artigo em inglês).

"Der Fisch stinkt vom Kopf her." (O peixe começa a feder pela cabeça)

Ainda na categoria dos comes e bebes, este provérbio coloca o olfato na lista de sentidos explorados pela sabedoria popular. Ao dizer que o peixe começa a feder pela cabeça – como confirma o químico Hartmut Rehbein neste texto em alemão –, o provérbio insinua que as pessoas no comando são as responsáveis quando algo dá errado. Para mim, essa expressão também pode ser interpretada no âmbito pessoal: muitos do seus problemas começam e existem apenas na sua cabeça.

"Nicht jede Kuh lässt sich melken." (Nem toda vaca se deixa ordenhar.)

Esse provérbio, ao meu ver, ilustra a importância da resistência, da manutenção da dignidade e do estabelecimento de limites. Às vezes, na vida, somos obrigados a fazer coisas de que não gostamos, e isso pode ser especialmente doloroso quando figuras de autoridade estão envolvidas. Seja um parceiro ou familiar abusivo, um agente arbitrário do Estado, um chefe intransigente ou um extremista religioso, é possível que em algum momento da sua vida você se depare com pessoas que acreditam poder dizer o que você deve fazer. Nesses casos, lembre-se sempre: Nicht jede Kuh lässt sich melken.

"Erst kommt das Fressen, dann die Moral." (Primeiro vem a comida, depois a moral.)

Essa não é exatamente uma expressão popular, mas uma citação famosa de A Ópera dos Três Vinténs, do dramaturgo alemão Bertolt Brecht. Para mim, ela exemplifica perfeitamente como as aflições mais urgentes da vida, às vezes, nos impedem de filosofar sobre questões mais existenciais (e importantes), além de servirem como uma espécie de pretexto para flexibilizarmos muitas de nossas ideias acerca do certo e errado . Essa expressão também dialoga com o meu início de vida em Berlim: ao chegar, tendo de encontrar um emprego e um lugar para morar, eu não tinha tempo de pensar nos mistérios da existência e do universo. Agora que essa fase inicial passou, eu finalmente tenho tempo para me perguntar: "Quem sou eu?" "O que estou fazendo nesse planeta?"

"Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen" (Uma consciência limpa é o travesseiro mais macio que existe.)

Eu gosto de pensar que minha consciência sempre esteve (mais ou menos) limpa, mas ainda assim eu tive problemas para dormir durante toda a vida. Além disso, nunca ouvi falar que psicopatas sofram mais com insônia que o resto da população. Então, apesar de essa expressão soar bem, com sua rima e metáfora descolada, eu tenho que dizer que discordo completamente.

“Knapp daneben ist auch vorbei." (Quase ganhar também é perder.)

Esse ditado pode ser um pouco cruel para aqueles que deram seu melhor e chegaram em segundo lugar – afinal de contas, o importante é competir, certo? Errado, pelo menos de acordo com esse provérbio alemão. Mas não vamos levar tudo tão a sério: essa é uma ótima frase para provocar seu amigo alemão após vencer em qualquer esporte, competição, jogo de cartas ou videogame (e oportunidades não vão faltar, pois os alemães são loucos por jogos).

"Das Leben ist kein Ponyhof." (A vida não é uma fazenda de pôneis.)

Para fechar a lista, uma máxima que pode ser vista como um jeito bastante sarcástico de enxergar a vida: Das Leben ist kein Ponyhof. Portanto, espere muitos imprevistos, mudanças inesperadas, problemas, e assim por diante. Mas é claro que tudo depende da forma como você interpreta isso. Para mim, uma fazenda de pôneis (ou uma vida em que tudo acontece conforme o planejado) soa como algo extremamente entediante. Que bom que a realidade não é assim!

PEQUENO GLOSSÁRIO PARA ENTENDER MELHOR O PORTUGUÊS FALADO NO BRASIL

Capítulo I

Não deu tempo -  ( não tive saco para  fazer)

Não recebeu meu depósito? Me dá tua conta de novo! ( não paguei e nem vou pagar)

É complicado !  - (não quero dar opinião)

Tô chegando  -( ainda não saí de casa)

Depois te dou um retorno – (não vou te retornar)

Bah, me esqueci! – (não dei importância para teu pedido)

Já tá saindo teu prato, estamos caprichando! –( vamos começar agora a preparar teu prato)

Temos que repensar nossa relação! – ( Deu pra bola, já tenho outro alguém)

Está bem bom teu desempenho –( está péssimo teu desempenho)

Vamos formar uma comissão para estudar o caso – (não vamos estudar coisa nenhuma)

Frase começada com “ Então” – ( vem enrolation por aí)

Resposta começada com  “ com certeza” –( pouca ou nenhuma convicção)

Resposta começada com “ na verdade” – ( sinal de incerteza)

Depois de um encontro – então tá, vamos nos falando – ( não vamos mais  nos falar)

UMA TARDE ENSOLARADA DE LONGAS CONVERSAS COM PREVIDI E LOEFFLER

Coisa boa receber, numa tarde tépida e ensolarada, na praia, dois queridos amigos, para uma charla sem hora para terminar.
Um queijo cortado, pepinos, filé, leitãozinho no forno, batatas, água, vinho e outras mumunhas.
Loeffler não toma nada fora água. Previdi, aprecia  um scotch e eu um vinho.
Um sol na tangente do conveniente, céu azul, ninguém estressado.
Conversa fluindo, sobre todas as coisas.
Minha casa em Xangri La se engalanou com essa visita.
Que terapia deixar a conversa rolar com amigos sinceros e puros de coração.

EUREKA - ACHO QUE POSSO EXPLICAR PORQUE O TSUNAMI DE BAIXARIAS, FALTA DE ÉTICA, CRIMES, FIASCOS NO MUNDO INTEIRO

Eureka ( em grego, ηὕρηκα/εὕρηκα – "Encontrei!") .

Conversando com a gloriosa Rosane de Oliveira sobre  os pequenos deslizes, contravenções, crimes por banalidades, falsidades, falta de ética, pus-me a pensar, principalmente motivado pela eleição do senhor esse de cabelos cor de milho, agora  o lídimo representante da maior democracia  da galáxia.
Difícil de entender depois do que li sobre  coisas que ele falou.
Também não fiquei com pena da sra. Clinton, por não entender a catadupa de dólares derramados na campanha.
O que ocorre com nosso mundo? Nenhum lugar mais está a salvo dos espaçosos, dos  mercadores de templos, dos malversadores da palavra de Deus, dos saqueadores dos cofres públicos, dos  que matam o próximo sem piedade nem  remorso, dos que colocam indevidamente o carro na vaga dos deficientes. Nem no Brasil e nem em lugar nenhum.
É o seguinte: o Direito, a coerção estatal, foi concebida para as excepcionalidades . Se ninguém honrar mais os contratos, por exemplo, podemos atirar os códigos legais  no fogo.
Deu pra entender? Se todo mundo começar a matar a torto e a direito, os juízes não terão o que fazer.
Tá, e o Eureka?
As crianças nascem com sua consciência zerada. São os pais que incluirão nas suas cabecinhas os princípios morais e éticos.
Os pais que não tiverem tempo, ou não o quiserem fazer, relegarão a tarefa às ruas.
E aí vai dar  tudo errado.
Simples assim.
Solução?  Quem sabe iniciemos não nos comportando mal perto dos filhos. Nem longe.

RUDOLF APRONTA ANTES DO SHOW GUNS AND ROSES

http://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/bom-dia-rio-grande/videos/v/com-hits-e-covers-guns-n-roses-empolgam-o-publico-em-porto-alegre/5436266/

E reparem que linda a namoradinha dele.

FEIRA DE OVINOS EM UNISTALDA

CÃMARA MUNICIPAL DE P. ALEGRE PROIBE FOGOS

Não vou especular se essa lei, ora aprovada, obedece às competências previstas na Constituição.
Mas que é um grande lance , isso é.
Quanto mais atrasada é a educação musical de um grupo humano, mais percussão tem. Já notaram? Quanto mais refinada, mais cordas ,madeiras, harpas.
Quanto mais boçal uma pessoa, mais espaçosa e gritona é. Vê-se todos os dias pessoas nos restaurantes gritando ao celular. Fiasco.
Os fogos são, ao meu sentir, a coisa mais brega, burra e inconsequente que conheço.
Eu achava que era só no Brasil que metiam foguetes por qualquer evento. Mas não: até nos países ditos adiantados existe esse fascínio infantilóide pelos estrondos e estrelinhas postiças caindo.
Bueno, se valer mesmo a lei em P. Alegre, não precisarei me refugiar no meio do mato. Porto Alegre será meu lugar no Natal  no Ano Novo.
Os pássaros, os cães, os animais não precisarão  entrar em pânico. E os abobados fogueteiros terão que arriscar perder mãos ou dedos em outras paragens.

UM LINDO E TERNO AMANHECER EM P. ALEGRE

Da janela do meu apartamento vislumbro uma cortina diáfana ainda cobrindo a cidade. O sol se ergue por detrás da Catedral desejando a todos um dia lindo, de paz, de amor, de compreensão.
A vida é um milagre que se repete a cada amanhecer.
Porto Alegre, essa mãe amorosa que acolheu, acolhe e acolherá tantos filhos de outras terras...

CARTA AO MEU NETINHO LUCAS DE 1 ANO

Quando tu completares 18 anos é bem provável que eu esteja no Walhalla bebendo  champs o tempo todo e batendo um tênis com as walkirias.
Então aqui vão umas dicas.
Tudo o que é muito fácil vai embora fácil.
O estudo sério e bem alicerçado ninguém vai te tirar. A juventude não é para  gozar loucamente a vida. A juventude é para  plantar. A vida é muito longa para depois, sem fundamento, passares dissabores e dificuldades.
Isso de não se precisar amealhar uma poupança é conversa mole. Basta se ver quantos " despossuídos" obesos se vê  sentados , tomando cerveja sem parar. Para arrumarem os dentes  não têm dinheiro.
Nossa gente veio da Alemanha em navios amontoados de esperança. Aqui chegados , não tiveram tempo para lamentações e assistencialismo. Meteram a mão na massa e o resultado está aí.
Se quiseres ser um empreendedor, como eu fui, tens que te lembrar que nos negócios as coisas se transmudam rápido, rápido. Cochilou, o outro te ultrapassa com produto melhor e mais barato.
O empreendedor não deve ter medo de se incomodar. Por isso que a gauchada diz que o olho do dono engorda o boi.
Vê uma coisa errada, fala logo e corrige na hora. Cada vez que isso acontece, de ter que mudar de rumo, é um stress danado. Mas faz parte.
Com o tempo, depois de cresceres nos teus negócios, vais ver que os incômodos aumentam. Mas vais encarando com determinação.
Até chegar o dia em que começas a admitir em  varrer os problemas para baixo do tapete e esperar que as coisas se resolvam ao natural.
Vai piorar, seu Lucas.  E, se não tomares cuidado, vais quebrar.
Se, já com certa idade, achares que a estrada é muito penosa e cansativa, indica um sucessor familiar.
Não o tendo à disposição, porque já têm suas carreiras, ou porque não tem aptidão ,passa o negócio para outro interessado que vem com " tesón y voluntad".
Mas a verdade é que o AGRO é um baita negócio.
Na minha próxima reencarnação começarei mais cedo.
Kussia!

A CONFRARIA DE MÚTUO SOCORRO DO TETREX - PARA SALVAR OS COLEGAS DA GONORRÉIA

Agora que tenho mais tempo e não preciso mais viajar 2.500 kms por mês, vou colocando no papel, ops, no teclado, algumas reminiscências que, para minhas netas adolescentes, soarão inverídicas e estapafúrdias.
Quando fui, aos 17 anos, morar na casa do estudante de Santa Cruz, ali na Tomaz Flores, no Bom Fim, em P. Alegre, com mais uns trinta  ou quarenta colegas, ocupávamos três banheiros e moravam  até 4 caras no mesmo quarto.
Na época as gurias não "davam" de jeito nenhum. Só algum beijo furtivo.
E fazer o que com a tesão, fora a masturbação?
Transar com as prostitutas.
Sim , havia camisinha, mas eram apertadas,  não queriam desenrolar, arrancavam os pentelhos. Um horror.
A solução era, para alguns, transar sem camisinha.
De vez em quando um de nós,  ao segundo dia depois do idílio, sentia uma dor ao urinar e aí começava a excretar, pela uretra, matéria purulenta.
Gonorréia.
Todos nós uns pelados, sem dinheiro, comendo no Restaurante Universitário ali na J. Pessoa e levando os pãezinhos para o quarto.
A solução era fazer uma vaquinha e todos colaboravam para  comprar umas cartelas do " santo " tetrex ( tetraciclina). Pronto, em poucos dias, tudo OK.
Eu peguei uma gonorreia, mas fui ao médico .Depois disso fiquei com o cagaço firme na memória.
Imagine se na época houvesse a AIDS.

A PROPÓSITO DE MUTAÇÕES - MAIL DA PROF. LISSI BENDER, COM TRADUÇÃO

 

“Alles bewegt sich auf dieser Welt und ist einer ständigen Wandlung unterworfen”, sagte Dalai-Lama.  So sind auch wir einer ständigen Wandlung ausgesetzt. Doch, “Der eine wartet, dass die Zeit sich wandelt,  der andere packt sie an und handelt”, stellt Dante Alighieri fest. Und das machst du gerade in deinem Leben, Ruy. du packst an und handelst.

 Georg Christoph Lichtenberg sagt ein passendes Wörtchen zu dem, was du tust: “Ich weiß nicht, ob es besser wird,  wenn es anders wird. Aber es muss anders werden, wenn es besser werden soll. “

Eine Wandlung bewusst im Gange setzen und steuern ist keine einfache Sache, Verlangt viel Stärke, Entscheidungsvermögen und Mut, aber öffnet das Leben, befreit es vom Staub der Zeit. Du hast dich selbst für Wandlung in deinem Leben entschieden, denn du weißt, dass es anders werden muss, dass dir dein Leben – so wie es ist - nicht mehr gut tut. Ändern, damit es besser wird.

 

 “Tudo se move neste mundo e está submetido à constantes mutações”, dizia Dalai-Lama.  Assim, também estamos nós sujeitos à mutação. No entanto, “um espera que o tempo mude, outro arregaça as mangas e age”, constata Dante Alighieri. Exatamente isto tu estás a fazer em tua vida, Ruy. tu  tomaste o tempo em tuas mãos e te tornaste sujeito promotor de mudanças em tua vida.

Georg Christoph Lichtenberg (pensador do Iluminismo alemão), apresenta um aforismo bem apropriado ao que tu estás a fazer neste momento: “Não sei se vai ficar melhor, se for mudar. Mas precisará ficar diferente, se for para ficar melhor.”

Colocar conscientemente em marcha e conduzir modificações, não é coisa fácil, exige muita força interior, capacidade de decisão e ânimo, mas abre a vida, liberta-a do pó  do tempo. Tu mesmo te decidiste por transformações em tua vida . Mudar para melhorar. Que assim seja!

WANDLUNGEN - MUTAÇÕES

Aproprio-me do título do belo livro de Liv Ullmann para algumas reflexões.
Conheço gente que tem pavor do novo; que vive uma vida no raio de 10 kms e é feliz. E lhes dou razão. Importante é se respeitar e ser venturoso. E acatar o modo de vida dos outros.
Olhando um pouco para o passado, constato um balanço positivo. Uma infância feliz. Bons colégios, vida normal. Mudança para P. Alegre , cursar o Direito da UFGRS. Concursos. Advocacia. Concursos. Outras cidades: Horizontina, Arroio do Meio, Soledade, Santiago, Ijuí, São Leopoldo, Santiago de novo, Unistalda, Porto Alegre de novo.
No meio disso Freiburg, Zeltingen Rachtig, metade do mundo.
A vida bucólica, mas dura, da pecuária.
 Mutações, Wandlungen, do charolês para zebu; dele para Angus, daí para Brangus. Gado geral e cabanha. Mais cavalos e ovelhas, estas começando com Ideal e mutações para Ile de France. Prêmios e prêmios.
E os quilômetros aumentando a cada viagem para o campo. Me entendem? São 550 kms de estrada só de ida. Na volta,  os 550 kms tinham se transformado em muito mais.
E tempo para escrever, para ler? Para viajar, para ver filhos e netos?
E o tênis? e o violino?
E o futuro ótimo? Daria para prosseguir modernamente sem consorciar soja com pecuária? Teria bala para tanto? Talvez sim.
E a que custo de vida?
A gente tem que reconhecer suas  limitações.
Santiago e Unistalda sempre terão um lugar de honra no meu coração.
Lugares únicos, belos, boa gente.
Se eu não  soube bem compreender algumas peculiaridades, peço minhas mais sentidas escusas.