Minha mulher comprou um Volvo.
Estou lendo o manual de instruções para ver se saberei fazê-lo funcionar. Só que está escrito em português de Putugauuu...
Vou ter que pedir um manual em inglês ou alemão.
Olhem só:
- após o arranque a frio, o ralenti é elevado...( ???)
- a retrancagem automática dá-se..
- recirculação
- a tomada do habitáculo...
- a primeira pressão acciona a cortina do sol...
- liberte a trancagem..
- pressione o pedal do travão...
- abre a tampa do tampão do depósito...
- carregue no botão..
- pressione o pedal da embraiagem.. ( embriagem ou embraiagem se o carro é de câmbio automático.?.)
Vou ter que fazer um curso de Putuguêisch de Putugal.
